Fomentar é um verbo intransitivo direto que diz respeito à ao ato de estimular, incentivar ou despertar o interesse por algo bom ou ruim.
No seu sentido figurado, significa, segundo o dicionário, elaborar maneiras propícias para o crescimento.
O termo tem origem na palavra “fomento” do Latim “fomentum”, que significa “aquecer”, que é um remédio usado para friccionar a pele. Partindo dessa perspectiva, a palavra ganha um outro significado, dessa vez sendo um verbo transitivo direto, que quer dizer atritar ou esfregar a pele com a ajuda de algum líquido de propriedades curativas.
O significado de fomentar também pode ser usado no sentido de motivar, originar ou incitar uma reação. Por exemplo, fomentar o ódio, fomentar a discórdia, etc.
Veja também – O que é prolixo? Confira definição, conceito e sinônimos
No âmbito econômico, o ato de fomentar está relacionado com a criação de políticas para impulsionar o progresso de algo, como exemplo, falar em fomentar o empreendedorismo quer dizer que irá resultar na criação de novas empresas.
Sinônimos de fomentar
- Alimentar
- Causar
- Motivar
- Ocasionar
- Promover
Antônimos de fomentar
- Desestimular
- Debilitar
- Enfraquecer
- Desanimar
Fomentar em inglês
Em inglês, a palavra pode ser traduzida por “foment” ou qualquer palavra que seja sinônimo, como por exemplo “promote” e “instigate”, depende do contexto em que a frase for montada.
Exemplo: Estas ações irão fomentar a economia / These actions will foster the economy
Artigos relacionados:
